Правда ли, что сегодня в Грузии есть русские школы? Учатся ли в них грузины?
В советские годы в Грузии, как и в других республиках, русских школ было едва ли не больше, чем грузинских. В них учились этнические русские, армяне, греки, азербайджанцы, грузинский в таких интернациональных классах преподавался фактически как иностранный. После распада СССР и ухудшения грузино-российских отношений школы были закрыты, но сегодня традиция изучения русского языка возрождается.
В Грузии действительно есть русские школы, где обучение по всем предметам ведется на русском языке. Важно отметить, что они являются частными, а потому обучение в них довольно дорогое (примерно 80-100 долларов в месяц). В этих школах формируются небольшие классы по 16-18 человек, к детям используется индивидуальный подход, а родители могут забирать их после 4-5 часов дня – когда школьники вместе с учителями сделали все домашнее задание.
Но и в государственных грузинских школах сегодня изучают русский язык. Русских государственных школ в Грузии нет, есть школы с русским сектором, и их довольно много (в Тбилиси – 13 таких школ). Обучение в них бесплатное, в такие школы, как правило, стремятся отдавать детей родители негрузинского происхождения – армяне, азербайджанцы, русские.
Впрочем, в последние годы и грузины стали массово отдавать своих детей в такие школы и даже русские детские сады – чтобы малыши с юного возраста осваивали русский язык. Учить его, будучи взрослыми, намного сложнее.
Главный плюс таких школ – они бесплатные и общедоступные. Минус – государственные школы сейчас переполнены, в классах – до 40 учеников (впрочем, во многих российских школах сейчас такая же ситуация). Преподают русский язык грузинские педагоги, нередко – с довольно выразительным акцентом, что сказывается на качестве знания языка.
Вряд ли грузинские дети из школ с русским сектором будут безупречно говорить на русском, если только в семье не практикуется русский. Но знание языка на бытовом уровне им обеспечено. Важно отметить, что по законодательству Грузии обучение грузинскому – обязательно, но школы вправе выбирать любые языки для изучения своими учениками.
Государственные школы Грузии для русскоязычных детей
В Тбилиси есть несколько государственных школ, в которых ребята могут учиться по российской программе и получить грузинский аттестат. Чаще всего обучение проходит по программе “Школа России”, а также по переводным грузинским учебникам. К привычной программе добавляется интенсивное изучение грузинского языка.
Обучение часто идет в несколько смен, в классе 30 человек (бывает и больше). Обучение бесплатное и дает возможность получить ВНЖ ребенку и одному из его родителей.
Про особенности обучения в государственных школах мы писали в этой статье. А вот школы, в которых на сегодняшний день русский сектор есть. О наличии мест лучше узнавать непосредственно у директора школы или, если есть фейсбук, написать туда — в соцсетях нередко отвечают.
Привели не только номера школ, но и ссылки на те места, где о них можно получить больше всего информации.
Тбилиси
- №98 в Авлабари
- №37 на Марджанишвили
- №64 в Сабуртало
- №116 на Церетели
- №72 в Ортачала
- №105 в Варкетили
- №146 в Самгори
- №81 в Исани
- №79 в Глдани
- №132 в Глдани
- №136 в Глдани
- №142 в Темки
Батуми
Рустави
Кутаиси
Русскоязычные государственные школы есть и в других городах и пользуются популярностью.
Список документов
О том, какие документы нужны для поступления, лучше узнать непосредственно в школе, но обычно список выглядит так:
- Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении или документа, удостоверяющего личность;
- Заявление от родителей;
- Медицинская справка (форма 100) — можно получить у любого педиатра;
- Копия документов, удостоверяющих личность родителей;
- Личное дело ученика (если ребенок уже учился в других школах);
- Две фотографии
Инструкция как записаться в школу есть на нашем сайте.
Не хотите в государственную школу? Есть вариант учиться в частной или онлайн. Список частных школ можно посмотреть здесь.
Дата изменения: October 10, 2022
Русские школы в Тбилиси
Грузия — очень удобная страна для переезда русскоязычных семей с детьми, так как здесь есть школы с обучением на русском.
У русских детей есть два варианта школ, куда пойти учиться в Грузии:
- частные школы (русские или грузинский с русским сектором);
- государственные грузинские школы с русским сектором.
Частные школы для русских в Тбилиси
В столице Грузии есть 4 частные школы, где можно обучаться на русском языке — «Проектор», «Интеллект», Free School и гимназия New Georgian Gymnasium. Это те школы, в которых представлена полная школьная программа с 1 по 11 класс. Есть еще несколько школ, где есть только начальные и средние классы. И есть еще одна школа по системе семейного образования.
Частная русская школа «Проектор»
«Проектор» — одна из лучших школ в Тбилиси. Если вы почитаете отзывы о ней, сами захотите пойти учиться, даже если вам уже хорошо за 40))
Это удивительная частная русскоязычная школа с большой любовью к детям, жизни и к Грузии. Она совсем не похожа на стандартные учебные заведения. В основе обучения здесь — гуманный подход, уважение к каждому ребёнку и взрослому. Современные методы преподавания без стресса и принуждения.
Из важного — школа «Проектор» имеет аккредитацию московской школы, а это значит, что обучаясь здесь вы получаете русский аттестат. С переходом в грузинскую школу после «Проектора» так же не возникнет проблем.
Важный момент — грузинской аккредитации у этой школы пока нет, т.е. грузинский аттестат здесь вы не получите. Поступать в ВУЗ в Грузии можно и с русским аттестатом. Но если для вас этот нюанс принципиальный, выбирайте другую школу.
Для поступления в эту школу нужно пройти собеседование для родителей вместе с детьми. Ребенку при этом предложат выполнить несколько заданий.
Классы в этой школе маленький — до 12 человек. Программа составлена по российским стандартам, но по многим предметам превосходит их. В частности, здесь углублено изучают языки — английский и грузинский.
Помимо получения школьного образования «Проектор» еще предлагает ряд внеклассных занятий — стрельбу из лука, уроки в музее-лаборатории «Чудо света», кукольный театр, уроки по шахматам, лепке, жонглированию, игре на флейте, робототехнике и др.
Лишь один недостаток есть у школы «Проектор» в Тбилиси — цена. Обучение вашего ребенка здесь обойдется вам в $5200-$7000 в зависимости от класса. Цена включает в себя учебные и развивающие материалы (кроме рабочих тетрадей), обучение с педагогами, дополнительные кружки и занятия до 16:00, и частичную компенсацию на питание (часть расходов на 3-разовое питание оплачивают родители, а часть — школа).
Если цена вас не смущает, контакты школы:
- тел +995 599 699 108;
- емейл — [email protected];
- адрес — 32 Elisabed Cherqezishvili, Tbilisi (Georgia).
Частная русская школа «Интеллект-плюс»
Школа «Интеллект» — еще одна школа в Тбилиси очень высокого уровня. Она предоставляет образовательные услуги как гражданам Грузии, так и детям из других стран, для которых родным языком обучения является русский. В школе учатся граждане 12 государств 17 национальностей, всего около 400 учеников.
Обучение в школе проходит на русском языке на основании Национального учебного плана Грузии. Занятия идут по изданным в Грузии грифированным учебникам с использованием дополнительной русскоязычной литературы.
Обучение построено интересно. В частности, в школе оборудованы специальные кабинеты информатики, физики, химии, биологии, позволяющие наряду с теорией заниматься практикой — проводить различные опыта и эксперименты.
Общественная жизнь в «Интеллекте» тоже интересная. Регулярно устраиваются праздничные мероприятия, концерты, открытые уроки, проходят встречи с интересными людьми — деятелями искусств, поэтами, писателями, высшими должностными лицами. Есть школьный клуб, оснащенный современной техникой. Устраиваются экскурсии на природу, в исторические места Грузии, музеи и органы государственной власти, походы в театр.
На мой взгляд, для русских детей оптимальная школа в Тбилиси — «Интеллект». Цена за обучение здесь тоже вполне приемлема — 300 лари в месяц (95$). Отзывы только радуют)
Единственный минус — только грузинский аттестат. Хотите получить еще и русский аттестат — придется параллельно учиться в русской школе, в форме семейного образования, например.
- тел +995 32 272 05 72;
- емейл [email protected];
- адрес — Тбилиси, ул. Гришашвили, 51.
Гимназия New Georgian Gymnasium
В этой гимназии русский сектор открылся совсем недавно. Сейчас там ведется набор русскоязычных детей в 1-10 классы.
Обучение ведется по «британской модели». Эта модель подразумевает обучение без домашнего задания (задание задаётся только на выходные). Весь материал прорабатывается и закрепляется на уроках.
Классы формируются небольшие — до 18 учеников. Учебный процесс начинается в 9:00 и заканчивается в 18:00.
С первого класса в русском секторе этой гимназии преподаются английский и грузинский языки. Также детям предлагаются различные кружки и секции.
У школы грузинская аккредитация, поэтому аттестат будет только грузинский. Стоимость обучения 3000 лари в год.
Располагается гимназия New Georgian Gymnasium в Глдани. Контакты школы:
- тел. +995 32 265 26 67
- адрес — Тбилиси, улица Форе Мосулишвили N20
- сайт — http://www.ngg.ge/
- страница в фейсбуке — https://www.facebook.com/ngg.ge
Free School
Free School — грузинская частная школа с русским сектором, расположенная в Диди Дигоми. Обучение в этой школе строится по программе на базе финской модели обучения. В классах не более 15 учеников. Есть хороший выбор внеклассных мероприятий.
Стоимость обучения — 800 лари (260$) в месяц.
Контакты Free school:
- тел. +995 579 04 10 10
- адрес — Тбилиси, ул. Мириан Мепе 52
- сайт — http://www.freeschool.edu.ge/
- страница в фейсбуке — https://www.facebook.com/freeschoolinfo/
Какие еще есть школы с обучением на русском языке
Happy School — частная школа с обучением по программам московской школы «Наши пенаты» (сейчас она называется Международная школа смешанного образования). Лицензии и аккредитации у этой школы нет. Соответственно, для сдачи аттестации и получения аттестата придется прикрепиться или к школе-партнеру, или к школе по вашему выбору. Стоимость обучения — от 900 до 1200 лари в месяц.
School club Georgia — частная начальная школа. Есть 3 филиала — 2 в Батуми и 1 в Тбилиси. Грузинской аккредитации не имеют. Российской тоже, но сотрудничают со школами партнерами, поэтому отдельно для сдачи аттестации никуда прикрепляться не нужно. Стоимость — 800 лари в месяц в Тбилиси, в Батуми чуть дешевле.
Демократическая школа — школа семейного типа. То есть, здесь учатся дети на семейном обучении. А значит, никаких лицензий и аккредитаций у школы нет. Для аттестаций нужно прикрепляться к дружественной школе или любой другой. Стоимость 9600 лари в год, но это полный вариант. Есть программы подешевле, с посещений школы не каждый день.
Есть еще белорусская школа Scrum School с обучением на русском языке для начальных и средних классов. Но я не знаю, что с документами у этой школы, так как в Беларуси сейчас большие сложности с онлайн-образованием. Не понятно, насколько легко можно будет потом в старшую школу поступить для получения аттестата. Уточняйте этот момент в школе.
ВАЖНО — почему-то большинство грузинских частных школ без лицензий и аккредитаций, с аттестациями в русских школах, пишут на сайте, что все экзамены проходят онлайн. Но не все аттестации можно сдать удаленно. ОГЭ и ЕГЭ точно нельзя. А без них не получить аттестат.
И еще уточняйте — промежуточные ежегодные аттестации в школах-партнерах уже входят в стоимость обучения? Или вам придется заключать с ними отдельный контракт за отдельные деньги? Если так, то возможно имеет смысл рассмотреть вариант заочного обучения в России.
Государственные школы с русским сектором в Тбилиси
В Тбилиси есть несколько государственных бесплатных школ, где ведется обучение на русском языке. Некоторые из них раньше были полностью русскими, в них даже уроков по грузинскому языку не было. Но сейчас грузинский язык изучается во всех школах, даже в русском секторе.
На сегодняшний день я знаю следующие государственные школы в Тбилиси с русским сектором:
- №98 в Авлабари;
- №96 на 300 Арагвинцев;
- №37 на Марджанишвили;
- №64 в Сабуртало;
- №116 на Церетели;
- №144 в Ортачала;
- №72 на Ортачала;
- №105 в Варкетили;
- №146 в Варкетили;
- №72 в Старом городе;
- №81 в Исани;
- №79 в Глдани;
- №136 в Глдани.
Контакты всех школ не привожу. Они легко гуглятся. Большинство школ имеют аккаунты на фейсбуке и отвечают там не все вопросы.
Во многих из них (98, 96, 37, 116) в начальной школе осуществляется обучение по программе «Школа России», а в средней и старшей школе используются и русские, и грузинские переводные учебники (на усмотрение учителя и руководства школы).
Отзывы о государственных школах с русским сектором разные*. Самой лучшей сейчас считается 98 школа. В 96 школе хвалят начальное образование, но ругают среднюю и старшую школу. Школы 37 и 116 тоже считаются сильными, но слабее 98.
*Все эти выводы сделаны на основе отзывов родителей в личном общении и в группах на фейсбуке.
Главные минусы государственных школ с русским сектором в Тбилиси:
- дети часто учатся в 2-3 смены;
- большие классы — по 35-40 человек;
- низкое качество образования (хотя это спорный момент — лично я за программы попроще, чтобы ребенок не просиживал все детство, сгорбившись за учебниками и испортив здоровье);
- только грузинский аттестат;
- у учителей часто сильный акцент, что может сказаться на качестве русского языка у ребенка.
Плюсы государственных школ с русским сектором:
- бесплатное обучение;
- у ребенка появится много друзей из разных стран (в основном, из России, Казахстана, Армении, Азербайджана, Белоруссии, Украины, Грузии).
Школьное образование в Грузии включает 12 классов. Поэтому с переходом из русских школ могут быть сложности из-за несовпадения программ. Часто детей при переходе просят сдать экзамены по основным предметам. Проходной бал обычно приравнивается к 7 (в грузинских школах 10-бальная система оценивания). В некоторых школах для поступления достаточно пройти собеседование.
Какие документы нужны для поступления в грузинскую школу с русским сектором
В каждой школе список необходимых документов может отличаться, поэтому узнавать лучше в конкретном учебном заведении. Но основной набор документов един для всех школ.
Документы для поступления в грузинскую школу:
- Две фотографии ученика;
- Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении или документа, удостоверяющего личность;
- Заявление от родителей;
- Медицинская справка (форма 100);
- Копия документов, удостоверяющих личность родителей;
- Личное дело ученика (если ребенок обучался ранее в других школах, т.е. если ребенок идет не в 1 класс);
- Договор об оказании образовательных услуг (в частных платных школах).
Также ребенку и родителям нужно пройти собеседование в школе для поступления, как я уже упоминала. Иногда ребенка попросят сдать соответствующие внутренние экзамены или тестирование.
Первоклассникам нужно пройти регистрацию на сайте Registration.emis.ge (в определенные даты весной). За новостями о старте регистрации и прочими в сфере образования можно следить здесь (для перевода воспользуйтесь встроенным переводчиком в браузере).
*Обратите внимание — для получения точной информации в школу лучше обращаться лично. Лично в физическом смысле — приезжать и общаться с директором. Потому что по телефону вам могут ответить, что нужный класс укомплектован и мест нет. И это будет правдой. Но после личного общения с директором вам могут выдать справку, что готовы вас принять. С этой справкой нужно обратиться в Министерство Образования с заявлением о выделении дополнительного места в нужной школе в нужном классе. И в таком случае место обычно выделяется без проблем.
Среди моих знакомых в Грузии (речь только про русские семьи) все дети учатся в «Интеллекте». Есть те, кто изначально пошел в грузинскую школу в русский сектор, но затем все равно перешел в «Интеллект», так как в грузинской школе и учеба давалась труднее, и налаживание дружеских отношений с другими учениками.
Мы же долго думали, но пока решили остаться в русской школе «Наши пенаты» на дистанционном обучении (подробно об обучении Полины дома можно прочитать здесь). Так как в Грузии мы временно и русский аттестат для нас важен, а обучение в «Проекторе» я пока не тяну по деньгам. Но мысль об «Интеллекте» мы тоже пока еще не отбросили окончательно. Возможно, в следующем году Полина попробует совместить две школы, так как ей не хватает школьной общественной жизни.
Школы в Тбилиси для русскоязычных детей. Документы для поступления в школы Тбилиси для русских и стоимость обучения
Всё о школах в Тбилиси для русскоязычных детей собрано в одной статье! Переходите по ссылке прямо сейчас и выберите лучшую школу для своего ребенка! Мы расскажем и о частных, и о государственных школах Тбилиси для русскоговорящих детей.
- школы для русскоязычных
- обучение в грузии
- школы в тбилиси
Всё о школах в Тбилиси для русскоязычных детей⬇️
содержание
- Государственные школы для русскоговорящих детей в Тбилиси
- Платные частные школы для русскоязычных детей в Тбилиси
- Что нужно для зачисления в школу Тбилиси для русскоязычных детей
Школьное образование в Грузии легко могут получать и русскоязычные дети. Для этого созданы специальные частные и государственные школы. Поговорим о том, какие из них подходят для русских детей в Тбилиси.
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ШКОЛЫ ДЛЯ РУССКОГОВОРЯЩИХ ДЕТЕЙ В ТБИЛИСИ
Здесь работает 12 таких школ, обеспечением которых занимается государство. Обучение в них бесплатное. Создана специальная программы “Школа России” для учеников, знающих только русский язык.
Из особенностей отмечают грузинский акцент у некоторых учителей и классы по 40 человек. Тем не менее, школы под номерами 37, 96, 98 и 116 получают много хвалебных отзывов от учеников и их родителей.
Основным недостатком обучения русскоязычного ребенка в грузинской школе является повышенная сложность освоения материала из-за отличий в школьной программе. В связи с этим, перед зачислением, школьник сдает экзамены по главным предметам для выяснения проходного балла. В некоторых учреждениях достаточно успешно пройти собеседование в устной форме с учителем.
Многие родители остаются недовольны форматом обучения и расстановкой учебных часов. Количество учеников в одном классе достигает до 40 человек, поэтому государственная школа работает в две смены. Также может страдать качество преподаваемого русского языка, поскольку многие учителя говорят с характерным акцентом.
Список государственных школ Тбилиси для русскоязычных учеников
- Школа № 37 имени Марджанищвили
- Школа № 64 имени Сарбутало
- Школа № 72 имени Ортачала
- Школа № 79 имени Глдани
- Школа № 96 имени 300 Арагвинцев
- Школа № 98 имени Авлабари
- Школа № 105 имени Варкетили
- Школа № 116 имени Церетели
- Школа № 132 имени Глдани
- Школа № 142 имени Темка
- Школа № 144 имени Ортачала
- Школа № 146 имени Варкетили
ПЛАТНЫЕ ЧАСТНЫЕ ШКОЛЫ ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ В ТБИЛИСИ
Частных школ в Тбилиси для русскоговорящих детей всего 4. Стоимость обучения зависит от школы. Некоторые из них подразумевают нахождение ребенка в школе с утра и до самого вечера.
Список частных школ Тбилиси для русскоязычных учеников
- Проектор. В классе не более 15 учеников, что обеспечивает индивидуальное обучение. Считается самой дорогой школой, зато занятия предусматривают участие в факультативах, поездках, различных мероприятиях, направленных на развитие не только интеллектуальных способностей, но и человеческих качеств ребенка.
- Интеллект+. Самая крупная школа для русскоязычных детей. В ней учатся дети из 12 разных стран. Стоимость обучения до тысячи долларов в год, что в 7 раз меньше, чем в “Проекторе”.
- New Georgian Gymnasium. Школа на основе британской модели. Сектор для русскоговорящих детей существует не так давно, но уже зарекомендовал себя среди грузинского населения. Обязательное изучение грузинского и английского языка в процессе получения образования.
- Free School. Уже доступно обучение для русскоговорящих детей. Учебный день с утра и до вечера. Заплатить придется около пяти тысяч GEL.
ЧТО НУЖНО ДЛЯ ЗАЧИСЛЕНИЯ В ШКОЛУ ТБИЛИСИ ДЛЯ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕЙ
Как и в любой стране, чтобы ученика включили в списки обучающихся, необходимо заполнить заявление и уладить некоторые формальности. Среди них необходимо предоставить следующие документы:
- Свидетельство о рождении или паспорт и их копии, удостоверенные нотариально;
- Заявление по форме школы;
- Справка о состоянии здоровья;
- Паспорта родителей и их копии;
- Два фото ребенка;
- При поступлении в класс, отличный от первого, личное дело школьника из предыдущей школы.
Обратите внимание, что конкретное образовательное учреждение имеет право предъявлять повышенные требования к зачислению школьников. Лучше всего обратиться в приемную школы лично или по телефону для получения актуальной и достоверной информации. Например, перед поступлением нужно уточнить наличие свободных мест в классах.
Каталог Мадлоба желает получить достойное образование для ваших детей! Если вы выбрали одну из грузинских школ для поступления, не забудьте связать с руководством школы напрямую для уточнения списка необходимых документов и стоимости обучения.